vous ne semblez pas

Vous ne semblez pas aussi organisée que Tom.

You don't seem as organized as Tom.

Vous ne semblez pas surprise.

You don’t seem surprised.

Cette situation demande du tact, vous ne semblez pas le comprendre.

This situation requires tact, you don't seem to understand that.

— Akira (1988)

Vous ne semblez pas si occupé.

You don’t seem that busy.

Vous ne semblez pas trop surprises.

You don’t seem too surprised.

Vous ne semblez pas excitée, mon petit poussin.

You don't seem excited, my little chick.

— Princess Bride (1987)

Vous ne semblez pas trop soucieuse.

You don't seem too worried.

Vous ne semblez pas avoir très apprécié le concert.

You don’t seem to have enjoyed the concert very much.

Vous ne semblez pas sûr de vous.

You don't seem sure of yourself.

— La Bande à Baader (2008)

Vous ne semblez pas si occupés.

You don't seem that busy.