Yap.Town

vous avez pu

you were able to

→ vous
phrase Rare #22,240
you were able to Used to express ability or possibility in the past. In some contexts, it can also mean "you managed to".
FR: Vous avez pu finir à temps.
EN: You were able to finish on time.

J'espère que vous avez pu acheter tout ce dont vous avez besoin.

I hope you were able to buy everything you need.

Comment vous avez pu me faire ça ?

How could you do this to me?

Vous avez pu oublier que vous avez tué votre femme.

You may have forgotten that you killed your wife.

— Reconnu coupable (2026)

Vous avez pu dormir ?

Were you able to sleep?

Vous avez fait ce que vous avez pu.

You did what you could.

C'est votre seule sœur, comment vous avez pu l'oublier ?

She's your only sister—how could you forget her?

— The Host (2006)

Vous avez pu sauver quelque chose ?

Were you able to save anything?

Vous avez pu empoisonner votre gobelet, comptant sur votre force pour résister.

You were able to poison your cup, relying on your strength to resist.

— Princess Bride (1987)

J'espère, chers enfants, que vous avez pu voir ça.

I hope, dear children, that you were able to see that.

— Good Bye Lenin! (2003)

Vous avez fait tout ce que vous avez pu.

You did all you could.

Et vous avez pu distinguer son visage ?

And were you able to make out his face?

— Solaris (1972)

Vous avez pu traverser !

You were able to cross!

— La Chute (2004)

Comment vous avez pu le manquer ?

How could you have missed it?

— J'ai rencontré le Diable (2010)

Vous avez pu le voir ?

Were you able to see it?

Vous avez pu contacter Busan ?

Were you able to contact Busan?

— Dernier train pour Busan (2016)

Et vous avez pu réparer ?

And were you able to fix it?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)