votre message

your message

→ votre
phrase Uncommon #19,288
your message
FR: J’ai bien reçu votre message.
EN: I received your message.

Votre message contenait peu de détails.

Your message contained few details.

Laissez votre message après le bip.

Leave your message after the beep.

J'ai reçu votre message.

I received your message.

On a entendu votre message à la radio.

We heard your message on the radio.

Je viens d'avoir votre message.

I just received your message.

J'ai eu votre message.

I got your message.

Je lui donnerai votre message quand il viendra.

I’ll give him your message when he comes.

Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à votre message, j'étais occupé.

Sorry for not replying to your message sooner; I was busy.

Votre message doit contenir au moins dix caractères.

Your message must contain at least ten characters.

Oui, j'ai eu votre message.

Yes, I received your message.

— Moonrise Kingdom (2012)

Votre message m'a fait plaisir.

Your message made me happy.

Selon votre message, vous vouliez discuter en privé.

According to your message, you wanted to chat privately.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je lui transmettrai votre message quand il arrivera.

I’ll pass your message on to him when he arrives.

J'ai reçu votre message hier.

I received your message yesterday.

C'est à eux que vous devriez adresser votre message.

You should direct your message to them.

— La Plateforme (2019)

Votre message, il est là.

Your message is there.

— Séquences et conséquences (2000)

Nous avons eu votre message.

We got your message.