Yap.Town

votre avis

your opinion

→ votre
phrase Uncommon #11,376
your opinion Used to ask for or state someone’s opinion. "Votre" can be singular formal or plural.
FR: J’aimerais connaître votre avis.
EN: I’d like to know your opinion.

Votre avis sur Van Dyck m'est des plus précieux.

Your opinion of Van Dyck is extremely valuable to me.

— L'Arche russe (2002)

Selon votre avis professionnel, Santiago a-t-il été empoisonné ?

In your professional opinion, was Santiago poisoned?

— Des hommes d'honneur (1992)

Je vous demande votre avis.

I ask for your opinion.

J'ai besoin de votre avis.

I need your opinion.

Donnez-moi votre avis.

Give me your opinion.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Tout le monde n'est pas de votre avis.

Not everyone shares your opinion.

C'est sur ce point que j'aimerais connaître votre avis.

That’s the point I’d like to hear your opinion on.

— Guerre et Paix (1968)

Votre avis sur le décor ?

What are your thoughts on the decor?

— Il était Temps (2013)

Ce n'est pas votre avis ?

That's not your opinion?

Et vous me direz votre avis.

And you can let me know what you think.

— Rashōmon (1950)

Je suis de votre avis.

I agree with you.

J'ai écouté votre avis.

I listened to your opinion.

— Guerre et Paix (1968)

Je ne partage pas votre avis.

I don't share your opinion.

Quel est votre avis là-dessus ?

What is your opinion on this?

Maintenant je voudrais votre avis sur quelque chose.

Now I would like your opinion on something.

— Le Frère 2 (2000)

C'est votre avis ?

Is that your opinion?

— Le Bras de diamant (1969)

Je partage votre avis.

I share your opinion.

Votre avis, Kriechbaum ?

What's your opinion, Kriechbaum?

— Le Bateau (1981)

Il me faut votre avis.

I need your opinion.

— La Chute (2004)

Je ne vous ai pas demandé votre avis.

I didn't ask your opinion.

Votre avis sur Beatrice ?

What is your opinion of Beatrice?

— Rebecca (1940)

Quel est votre avis ?

What is your opinion?

On demande votre avis sur le nouveau règlement.

We are asking for your opinion on the new regulations.

Je ne suis pas de votre avis, il était bien partout.

I don't agree with you, he was fine everywhere.

— La Nuit américaine (1973)

Je veux votre avis.

I want your opinion.

J'aimerais avoir votre avis.

I would like to have your opinion.

Votre avis ?

What's your opinion?

— Secret Sunshine (2007)