Yap.Town

votre corps

your body

→ votre
phrase Uncommon #20,795
your body “Votre” is the formal or plural form of “your.”
FR: Prenez soin de votre corps.
EN: Take care of your body.

Comment il serait entré dans votre corps ?

How would it have gotten into your body?

— Alien³ (1992)

Détendez votre corps dans l'autre univers.

Relax your body in the other universe.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Votre corps est fragile.

Your body is fragile.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Qu'avez-vous donc à nous offrir de plus précieux que l'eau de votre corps ?

What, then, could you offer us more precious than the water from your body?

— Dune : Première partie (2021)

Si ça avait été un vrai dieu, il aurait mis son sceau sur votre corps.

If he had been a real god, he would have left his mark on your body.

— PK (2014)

C'est terrifiant, quand l'âme de quelqu'un d'autre entre dans votre corps.

It’s terrifying when someone else’s soul enters your body.

— L'aiguille (1989)

"Vous devez comprendre que votre corps ressent beaucoup de stress en ce moment."

You need to understand that your body is under a lot of stress right now.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Concentrez-vous sur le haut de votre corps et sur votre cerveau.

Focus on your upper body and your brain.

— Cemetery of Splendour (2015)

Tu pourrais vendre votre corps.

You could sell your body.

— Better Days (2019)

Votre corps ?

Your body?

— Decision to Leave (2022)

Faites descendre vos pensées vers le bas de votre corps, jusqu'à vos pieds.

Let your thoughts travel down through your body, all the way to your feet.

— Cemetery of Splendour (2015)

Êtes-vous satisfait de votre corps ?

Are you satisfied with your body?

Je ne veux pas avoir à enlever votre corps de là dedans.

I don’t want to have to get your body out of there.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

J'ai dit votre cœur, pas votre corps.

I said your heart, not your body.

— Decision to Leave (2022)

Êtes-vous satisfaite de votre corps ?

Are you satisfied with your body?

Après avoir tué quelqu'un, votre corps a besoin d'électrolytes.

After killing someone, your body needs electrolytes.

— Idiocracy (2006)

Avez-vous peur que je voie votre corps ?

Are you afraid that I’ll see your body?

— Le Petit Soldat (1963)

Vous ne feriez que gaspiller l'eau de votre corps.

You would only be wasting the water in your body.

— Dune : Première partie (2021)

Il faut détendre votre corps.

You need to relax your body.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

C'est sain pour votre corps.

It’s healthy for your body.