viens manger

come eat

→ venir
phrase Uncommon #18,779
come eat An invitation or instruction to come and eat; addressed to one person informally.
FR: Viens manger avec nous ce soir.
EN: Come eat with us tonight.

Viens manger !

Come eat!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Lève-toi et viens manger.

Get up and come eat.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ou viens manger ce soir.

Or come and eat tonight.

— Mommy (2014)

Descends ici et viens manger avec nous !

Come down here and eat with us!

Viens manger Chihiro.

Come eat, Chihiro.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Eun-jung, viens manger un fruit.

Eun-jung, come eat some fruit.

— A Taxi Driver (2017)

Viens manger.

Come eat.

— Happy Together (1997)

Viens manger avec ta copine demain.

Come eat with your girlfriend tomorrow.

— La Cité des hommes (2007)

Kiyo, viens manger.

Kiyo, come and eat.

— Voyage à Tokyo (1953)

Ranjet, viens manger !

Ranjet, come eat!

— Nos années sauvages (1990)

Le repas est arrivé, viens manger.

The meal has arrived, come and eat.

— The Man From Nowhere (2010)

Viens manger ici plus souvent.

Come eat here more often.

— Soul Mate (2016)

Viens manger dans le camion.

Come eat in the truck.

— Central do Brasil (1998)