vous avez choisi

Vous avez choisi un nom ?

Have you chosen a name?

Vous avez choisi le mauvais camp.

You have chosen the wrong side.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Vous avez choisi la bonne table !

You've chosen the right table!

— La Chute (2004)

Allez, vous avez choisi ce thème.

Come on, you chose this topic.

— La Vague (2008)

J'imagine que vous avez choisi cet endroit parce qu'il est proche du mien.

I imagine you chose this place because it’s close to mine.

— Insaisissables 3 (2025)

Vous avez choisi votre compagnon.

You have chosen your companion.

— La Plateforme (2019)

Messire Akita, vous avez choisi un nom magnifique.

Lord Akita, you have chosen a magnificent name.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Vous avez choisi où aller ?

Have you chosen where to go?

— Pour l'éternité (2025)

C'est très gentil à vous, malheureusement, vous avez choisi le mauvais moment.

That’s very kind of you, but unfortunately, you chose the wrong time.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Lawrence, vous avez choisi la révolution en physique.

Lawrence, you chose revolution in physics.

— Oppenheimer (2023)