vous fier

trust

→ vous

phrase Rare #25,489

trust The infinitive form of « se fier à », meaning to trust or rely on someone or something. « Vous fier » is used with « vous » after expressions such as « pouvoir », « devoir », or « demander de »; it is followed by « à ».

FR: Vous pouvez vous fier à cette carte.

EN: You can rely on this map.

Il faut vous fier à moi, Votre Altesse.

You must trust me, Your Highness.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Vous ne pouvez pas vous fier à eux.

You can't rely on them.

— Princesse Mononoké (1997)

Je vous demande de vous fier à moi.

I ask you to trust me.

— Interstellar (2014)

Vous pouvez vous fier à ce dictionnaire-ci.

You can trust this dictionary.

Vous pouvez vous fier à moi.

You can trust me.

Je vous avais dit de ne vous fier à personne.

I told you not to trust anyone.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Y a-t-il quelqu'un à qui vous puissiez vous fier ?

Is there anyone you can rely on?