your emotions
Vous devriez aussi maîtriser vos émotions, professeur.
You should also keep your emotions in check, Professor.
— Star Trek Into Darkness (2013)
Ils vous regardent réagir, ils sentent vos émotions.
They watch you react, they sense your emotions.
— Star Trek: The Cage (1965)
Max, pourquoi retenez-vous vos émotions ?
Max, why are you holding back your emotions?
— Le Loup de Wall Street (2013)
Don't show your emotions.
Pourquoi retenez-vous vos émotions ?
Why are you holding back your emotions?
— Le Loup de Wall Street (2013)