la vache

Le bœuf est le mâle de la vache.

The ox is the male of the cow.

Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais vu de vraie vache.

Until now, I have never seen a real cow.

Jean regardait ta vache.

Jean was looking at your cow.

Et du lait de vache enragée, non ?

And milk from a mad cow, right?

— Requiem pour un massacre (1985)

Il pleut comme vache qui pisse !

It's raining cats and dogs!

— Les Visiteurs (1993)

En raison de son âge, la vache ne donnera plus de lait.

Due to her age, the cow will no longer give milk.

Faut leur servir de la vache enragée.

We need to make them eat humble pie.

— Les Diaboliques (1955)

Notre vache ne nous donne pas de lait.

Our cow doesn't give us any milk.

Je préfère le fromage de chèvre au fromage de lait de vache.

I prefer goat cheese to cow's milk cheese.

Nous n’allons pas manger de la viande de vache !

We aren't going to eat beef!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Sois pas vache !

Don't be mean!

— Moulin Rouge ! (2001)

La vie est vache, qui que l'on soit.

Life is a bitch, whoever you are.

— Il était Temps (2013)

Sois pas vache comme ça avec moi.

Don't be so hard on me.

— Toni Erdmann (2016)

Cette troupe a été vache avec l'éclaireur Sam Shakusky.

This group was mean to the scout Sam Shakusky.

— Moonrise Kingdom (2012)

T'es vache, Bobby !

You're being mean, Bobby!

— Le Cercle des neiges (2023)

Sois pas vache, rapporte-la à ma place.

Don't be a jerk, bring it back for me.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Ça, c'est vache !

That's so mean!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Sois pas vache.

Don't be mean.

— Les Lundis au soleil (2002)

C'est vache.

That's a bitch.