speeds, gears
Vitesses.
Speeds.
— The Wandering Earth (2019)
Tom a un vélo à dix vitesses.
Tom has a ten-speed bike.
Il y a plusieurs vitesses.
There are several speeds.
— Beijing Bicycle (2001)
La boîte de vitesses ?
The gearbox?
— F1® Le Film (2025)
Ni avec les vitesses de distorsion.
Not even with warp speeds.
— Star Trek, le film (1979)
La direction, les freins et la boîte de vitesses, pas de souci.
The steering, brakes, and gearbox—no issues.
— Carnets de voyage (2004)
Vous avez bousillé la boîte de vitesses.
You’ve wrecked the gearbox.
— Aliens, le retour (1986)