vers l'est

toward the east

→ vers

phrase Rare #28,373

toward the east Indicates movement or direction toward the east.

FR: Nous marchons vers l'est.

EN: We're walking toward the east.

Un jour, je me suis dirigé vers l'est.

One day, I headed east.

— The Man from Earth (2007)

Dirige-toi vers l'est.

Head east.

On ne va donc pas vers l'est !

So we're not going east, then!

— Le Château dans le ciel (1986)

On devrait essayer vers l'est.

We should try heading east.

— Le Château dans le ciel (1986)

Ils iront vers l'est, à travers les montagnes.

They will go east, through the mountains.

Towards the east.

Alors, je prenais toujours le métro vers l'est.

So, I always took the subway east.

— Les Ailes du désir (1987)

Ce con est allé vers l'est.

That idiot went east.

— Cours, Lola, cours (1998)

Sur Her-Ping, vers l'est.

On Her-Ping, heading east.

— Salé, Sucré (1994)

On a continué à marcher vers l'est.

We kept walking east.

— Le Cercle des neiges (2023)