ils vendent

sell, betray, sell out

v ɑ̃ d → vendre
vend sell + ent 3rd plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #25,091
sell
FR: Ils vendent leur voiture.
EN: They are selling their car.
betray, sell out
FR: Ils vendent leurs amis pour de l’argent.
EN: They betray their friends for money.
Conjugation of vendre
Indicative present
SingularPlural
First vends vendons
Second vends vendez
Third vend vendent
Subjunctive present
SingularPlural
First vende —
Third vende vendent

Des gens qui vendent en gros.

People who sell wholesale.

C'est les détails qui vendent ton histoire.

It's the details that sell your story.

— Reservoir Dogs (1992)

Ces gens de Viridian vendent à Starlanding, et nous allons y mettre fin.

Those people from Viridian are selling to Starlanding, and we’re going to put a stop to it.

Des dirigeants du Congrès en vendent à Delhi.

Congress leaders are selling them in Delhi.

Les voisins vendent leurs vélos.

The neighbors are selling their bikes.

C'est eux qui me vendent, et pas l'inverse.

They're the ones selling to me, not the other way around.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ils le vendent en quincaillerie.

They sell it in hardware stores.

« Oui, mais ces gens les vendent pour une bouchée de pain », dit Terry.

“Yes, but these people are selling them for next to nothing,” Terry said.

Ils n'en vendent pas.

They don't sell any.

Ils ne vendent pas de bière, ici.

They don't sell beer here.

Ces gens, Brixdorf, vendent notre patrie.

These people, Brixdorf, are selling out our country.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Les gens vendent en dessous du prix du registre, juste pour conclure des ventes.

People are selling below the registry price just to close deals.

Certains vendent plus cher, d’autres moins cher.

Some sell for more, others for less.

Les Rojos, trois frères qui vendent de l'alcool.

The Rojos, three brothers who sell alcohol.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Ils en vendent partout !

They sell them everywhere!

— Suzhou River (2000)

Les voisins vendent leur voiture.

The neighbors are selling their car.

Elles vendent des meubles.

They sell furniture.

Ils les tuent et vendent les organes !

They kill them and sell their organs!

— Central do Brasil (1998)

Sounds similar to