your pockets
Videz vos poches !
Empty your pockets!
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Enlevez votre veste et videz vos poches.
Take off your jacket and empty your pockets.
Pourquoi avez-vous ça dans vos poches ?
Why do you have that in your pockets?
— Amarcord (1973)
Montrez-moi vos poches.
Show me your pockets.
Retirez vos manteaux et videz vos poches !
Take off your coats and empty your pockets!
Enlevez vos manteaux et videz vos poches !
Fouillez vos poches.
Search your pockets.
— Le vent se lève (2006)
Enlevez vos mains de vos poches quand vous me parlez !
Take your hands out of your pockets when you talk to me!
Videz vos poches.
Empty your pockets.
— Parle avec elle (2002)
Vérifiez vos poches.
Check your pockets.
— Masaan (2015)
Ôtez votre manteau et videz vos poches !
Take off your coat and empty your pockets!