le vaccin

Une réaction au vaccin, merde !

A reaction to the vaccine, damn it!

— Star Trek (2009)

Le docteur est en train d'administrer un vaccin.

The doctor is administering a vaccine.

Ce vaccin est-il efficace ?

Is this vaccine effective?

Disposez-vous du vaccin ?

Do you have the vaccine?

On observe ensuite si le vaccin fonctionne correctement.

We then observe whether the vaccine is working properly.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Nous disposons d'un vaccin.

We have a vaccine.

La répression est notre vaccin.

Repression is our vaccine.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Si tout va bien, j'obtiendrai le vaccin.

If all goes well, I’ll get the vaccine.

— [REC] (2007)

Capitaine, cet homme souffre d'une grave réaction à un vaccin.

Captain, this man is having a severe reaction to a vaccine.

— Star Trek (2009)