Yap.Town

vous fassiez, ne

you do, don’t…

→ vous
phrase Rare #50,914
you do, don’t… Usually appears in the construction « quoi que vous fassiez, ne… », meaning “whatever you do, don’t…”.
FR: Quoi que vous fassiez, ne touchez pas à ça.
EN: Whatever you do, don’t touch that.

Quoique vous fassiez, ne lâchez pas la corde.

Whatever you do, don’t let go of the rope.

Quoi que vous fassiez, ne tuez pas mes pigeons.

Whatever you do, don't kill my pigeons.

— Les 3 Royaumes (2008)

Quoi que vous fassiez, ne souriez pas !

Whatever you do, don't smile!

Quoi que vous fassiez, ne clignez pas les yeux !

Whatever you do, don't blink!