vous fumez

Cela ne me dérange pas si vous fumez.

I don’t mind if you smoke.

Est-ce que vous fumez des cigarettes ?

Do you smoke cigarettes?

Vous fumez de bons cigares.

You smoke good cigars.

— Assurance sur la mort (1944)

Vous fumez certainement beaucoup.

You probably smoke a lot.

Pourquoi vous ne rentrez pas si vous fumez pas ?

Why aren't you coming in if you don't smoke?

— Decision to Leave (2022)

Qu'est-ce que vous fumez comme machin ?

What kind of stuff are you smoking?

— Romance de bureau (1977)

Vous fumez des blondes !

You smoke blond cigarettes!

— A Pain in the Ass (1973)

Et le filtre de la cigarette que vous fumez est lui aussi en papier.

And the filter of the cigarette you smoke is also made of paper.

— Aucun autre choix (2025)

Dégage ou je dis à Mamie que vous fumez de la drogue.

Get out of here or I’ll tell Grandma you’re smoking weed.

— La Haine (1995)

Vous fumez trop, vous.

You smoke too much.

— The Magnificent One (1973)