le vinaigre

vinegar

v i . n ɛ ɡ ʁ
noun · masculine Rare #32,727
vinegar In the expression « faire vinaigre », it means to hurry up; in « tourner au vinaigre », it means to take a bad turn.
FR: Ajoute un peu de vinaigre à la salade.
EN: Add a little vinegar to the salad.

J'adore les chips croustillantes au vinaigre.

I love crispy vinegar chips.

Juste derrière le vinaigre.

Right behind the vinegar.

— L'Ultime Héritier (2026)

Nous, du Shanxi, on aime le vinaigre.

We from Shanxi love vinegar.

— The World (2004)

Oublier le vinaigre, c’était une erreur embarrassante.

Forgetting the vinegar was an embarrassing mistake.

Apportez-moi le vinaigre et l'huile, s'il vous plaît.

Please bring me the vinegar and oil.

T’as aimé mon poisson au vinaigre du lac de l’Ouest ?

Did you like my West Lake vinegar fish?

— The Shadow's Edge (2025)

Si je serre trop, le vinaigre étouffera.

If I squeeze too hard, the vinegar will suffocate.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Il faut faire vinaigre.

We need to make vinegar.

— Le Bras de diamant (1969)

En parlant de vinaigre, j'aimerais un bon repas.

Speaking of vinegar, I’d like a good meal.

— Full River Red (2023)

Je fais un sacré poisson au vinaigre du lac de l’Ouest.

I'm making a hell of a fish in vinegar from the West Lake.

— The Shadow's Edge (2025)

La situation a tourné au vinaigre.

The situation turned sour.