Votre Honneur

Your Honor

→ votre
phrase Rare #36,551
Your Honor A formal way to address a judge or another person of authority.
FR: Merci, Votre Honneur.
EN: Thank you, Your Honor.

Merci, Votre Honneur.

Thank you, Your Honor.

Pas d'autre question, Votre Honneur.

No further questions, Your Honor.

Objection, Votre Honneur.

Objection, Your Honor.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Oui, Votre Honneur.

Yes, Your Honor.

— Rashōmon (1950)

Désolé, Votre Honneur.

Sorry, Your Honor.

— Plus fort que moi (2025)

Bonjour à Votre Honneur, le brave capitaine James.

Greetings to Your Honor, brave Captain James.

— Henry V (1989)

Bonjour, Votre Honneur.

Good morning, Your Honor.

Hello, Papa Big Boss Nass, Votre Honneur.

Hello, Papa Big Boss Nass, Your Honor.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Que Votre Honneur s'en rapporte à moi, répondit John Bunsby.

Leave it to me, Your Honor,” replied John Bunsby.