vingt

Vingt roupies de la part de Bacchu Rai pour notre chanteur, M. Amit.

Twenty rupees from Bacchu Rai for our singer, Mr. Amit.

— Article 15 (2019)

L'Australie est à peu près vingt fois plus grande que le Japon.

Australia is about twenty times larger than Japan.

Ça fait vingt euros.

That comes to twenty euros.

Tu m'en prêtes vingt ?

Can you lend me twenty?

— Les Faussaires (2007)

Il encule Pif vingt fois.

He fucks Pif twenty times.

— La Haine (1995)

Vingt livres.

Twenty pounds.

— Control (2007)

Sami a reçu vingt points de suture.

Sami received twenty stitches.

Vingt petits-enfants.

Twenty grandchildren.

— Les Fraises sauvages (1957)

Le bâtiment comporte vingt étages.

The building has twenty floors.

Il a perdu vingt livres en un mois.

He lost twenty pounds in one month.

On est vingt à attendre la confirmation.

There are twenty of us waiting for confirmation.

On était bien vingt comme moi.

There were a good twenty of us, including me.

— Guerre et Paix (1968)

Elle a parcouru vingt milles à pied par jour.

She walked twenty miles a day.

Ça te coûte vingt centimètres.

It costs you twenty centimeters.

— Tesis (1996)

Son chat dort vingt heures par jour.

Her cat sleeps twenty hours a day.

Vingt sur vingt !

Twenty out of twenty!

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Il a attrapé vingt papillons.

He caught twenty butterflies.

Je n'ai pas l'intention de préparer à diner pour vingt personnes.

I don't intend to prepare dinner for twenty people.

Assiette à moins vingt.

Plate at minus twenty.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure.

During the summer, it doesn’t get dark in Italy before 9 p.m.

Le village en a vingt.

The village has twenty of them.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Vingt milles dollars.

Twenty thousand dollars.

— Drive (2011)

Vingt roupies.

Twenty rupees.

— De tout cœur (1998)

Mais j'ai payé vingt mille pour ces filles.

But I paid twenty thousand for these girls.

— The Chaser (2008)

Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt.

We believe the death occurred at 2:20 p.m.

Vingt.

Twenty.

— Le Frère (1997)

Il y a de quinze à vingt mille spectateurs.

There are fifteen to twenty thousand spectators.

Vingt canots flottaient à proximité, et un seul revint.

Twenty canoes were floating nearby, and only one returned.

— Titanic (1997)

Vingt livres !

Twenty pounds!

— Control (2007)

Vingt pour cent.

Twenty percent.

— Assurance sur la mort (1944)

Il a vingt enfants.

He has twenty children.

Ce mot a plus de vingt significations.

This word has more than twenty meanings.

Un mètre vingt tout au plus.

One meter twenty at most.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Vingt et une accusations de blanchiment d'argent.

Twenty-one money laundering charges.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Plus de vingt mille !

More than twenty thousand!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Aucun pécheur n'est jamais sauvé après les vingt premières minutes d'un sermon.

No sinner is ever saved after the first twenty minutes of a sermon.

Vingt mètres.

Twenty meters.

Je vous attends chez moi à vingt heures.

I'll be expecting you at my place at 8 PM.

— La vie est belle (1997)

Il est six heures vingt.

It’s twenty past six.

Vingt véritables Lemmon !

Twenty genuine Lemmons!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Vingt Je vous salue, Marie, prenez du soleil et une douche froide.

Twenty Hail Marys, get some sun, and take a cold shower.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Ce chien valait au moins vingt mille pesos.

This dog was worth at least twenty thousand pesos.

— Amours chiennes (2000)

Vingt millions.

Twenty million.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Pouvez-vous passer à vingt-et-une heures ?

Can you come by at nine o'clock?

Vingt secondes, tout le monde.

Twenty seconds, everyone.

— Running Man (2025)

La colonne vertébrale est composée de vingt-quatre os.

The spine is made up of twenty-four bones.

Vingt !

Twenty !

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Vingt degrés.

Twenty degrees.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Nous sommes le vingt octobre.

It’s October twentieth.

Un œuf d'autruche pèse autant que vingt-quatre œufs de poule.

An ostrich egg weighs as much as twenty-four chicken eggs.

Vingt mille yens, s'il vous plaît.

Twenty thousand yen, please.

Vingt putains d'années !

Twenty fucking years!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Cent-vingt ?

One hundred and twenty?

— Guerre et Paix (1968)

J'ai besoin de vingt ouvriers efficaces.

I need twenty efficient workers.

Compte jusqu'à vingt.

Count to twenty.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

On ne peut en mettre vingt en danger pour trois.

We can't put twenty people at risk for the sake of three.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Plus de vingt millions de gens jouent à Pokémon à travers le monde.

Over twenty million people play Pokémon worldwide.

Environ vingt personnes ont été blessées.

About twenty people were injured.

Vingt personnes sont mortes dans un incendie.

Twenty people died in a fire.

Vingt âmes ?

Twenty souls?

— Andreï Roublev (1966)

J'en ai mangé vingt, hier !

I ate twenty of them yesterday!

— La vie est belle (1997)

Vingt ennemis.

Twenty enemies.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Chaque semaine il lit vingt livres.

Every week he reads twenty books.

L'héroïne doit avoir de vingt à trente ans.

The heroine must be between twenty and thirty years old.

— Audition (2000)

Le bâtiment a vingt étages.

The building has twenty floors.