Yap.Town

vous regardez

you watch

→ vous
phrase Common #5,252
you watch Can also mean “you look at.” “Vous” can address one person formally or multiple people.
FR: Vous regardez le match ce soir ?
EN: Are you watching the game tonight?

C'est ça que vous regardez ?

Is that what you're watching?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Vous regardez par ici.

You're looking over here.

— Taxi (1998)

Je veux dire, vous regardez au loin.

I mean, you’re looking into the distance.

— Romance de bureau (1977)

Vous regardez quoi ?

What are you watching?

— Je suis toujours là (2024)

Qu'est-ce que vous regardez ?

What are you looking at?

— Wicked (2024)

À quoi pensez-vous lorsque vous regardez cette photo ?

What are you thinking when you look at this photo?

Vous regardez vos belles tulipes.

You look at your beautiful tulips.

Pourquoi vous regardez tous cette femme ?

Why are you all looking at this woman?

— Malèna (2000)

Et vous regardez le pays ?

And you look at the countryside?

Vous regardez "Un monde ordinaire".

You're watching "An Ordinary World."

— Le Frère 2 (2000)

Qu'est ce que vous regardez ?

What are you watching?

— Wolf Warrior 2 (2017)

Et puis où est-ce que vous regardez ?

And besides, where are you looking?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Vous regardez ?

Are you watching?

Et si vous regardez, il y a des chiffres là et il y en a aussi ici.

And if you look, there are numbers there and there are also numbers here.

— Projet Dernière Chance (2026)

Qu'est-ce que vous regardez comme ça ?

What are you looking at like that?

Qu'est-ce que vous regardez, les enfants ?

What are you watching, kids?

Vous regardez la télé.

You are watching TV.

— Blade Runner (1982)

Il paraît que chaque soir, vous regardez la lune.

It seems that you look at the moon every evening.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)

Plus vous regardez de près moins vous voyez.

The closer you look, the less you see.

— Insaisissables 3 (2025)

Vous regardez quoi, enfoirés ?

What are you watching, you bastards?

— Mother (2009)

Pourquoi vous regardez ?

Why are you watching?

— Memories of Murder (2003)

Ah, je vois que vous regardez ma caméra, à la fenêtre.

Ah, I see you're looking at my camera, at the window.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Qu'est-ce que vous regardez, tous les deux ?

What are you two watching?

Vous regardez des photos ?

Are you looking at photos?

— Garçon d'honneur (1993)

Ben, vous regardez votre cible dans le viseur.

Well, you look at your target through the sights.

— Chute libre (1993)

Qu'est-ce que vous regardez tous ?

What are you all looking at?

Que vous représentez-vous lorsque vous regardez ce tableau ?

What do you imagine when you look at this painting?

Vous regardez beaucoup la télévision ?

Do you watch a lot of television?

Vous regardez la télé ?

Are you watching TV?

Vous regardez où là ?

Where are you looking?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)