vous avez entendu parler

Vous avez entendu parler de ces meurtres atroces au casse-croûte ?

Have you heard about those gruesome murders at the snack bar?

— The Dead Don't Die (2019)

Vous avez entendu parler de moi ?

Have you heard about me?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Mais vous avez entendu parler de moi.

But you've heard of me.

Vous avez entendu parler de la choucroute ?

Have you heard of sauerkraut?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Vous avez entendu parler d'elle ?

Have you heard of her?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Vous avez entendu parler de nous ?

Have you heard about us?

Vous avez entendu parler des camps de travail juifs ?

Have you heard of the Jewish labor camps?

— Nuremberg (2025)

Vous avez entendu parler de la dyslexie ?

Have you heard of dyslexia?

— Des étoiles sur la terre (2007)

Est-ce que vous avez entendu parler de nous ?

Have you heard about us?

Vous avez entendu parler du colonel Kurtz ?

Have you heard of Colonel Kurtz?

— Apocalypse Now (1979)