vous ne l'aimez pas

you don't like him/her/it

→ vous

phrase Rare #39,498

you don't like him/her/it A polite or plural form of “you don't like him/her/it.” In the fourth example, les means “them,” giving vous ne les aimez pas.

FR: Pourquoi vous ne l'aimez pas ?

EN: Why don't you like him?

Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.

I don't know why you don't like it.

Je sais que vous ne l'aimez pas.

I know you don't like him/her/it.

Vous ne l'aimez pas ?

You don't like it?

Vous ne l'aimez pas simplement parce qu'elle est votre belle-mère.

You don't like her simply because she's your stepmother.

— Assurance sur la mort (1944)