Yap.Town

vous aidera

will help you

→ vous
phrase Uncommon #20,757
will help you Future tense of aider with the object pronoun vous.
FR: J’espère que ce guide vous aidera.
EN: I hope this guide will help you.

Cela vous aidera à vous détendre.

This will help you relax.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Ça vous aidera à cacher votre beau visage.

It will help you hide your beautiful face.

— Shelter (2026)

J'espère que ça vous aidera.

I hope this helps you.

Me tirer dessus ne vous aidera pas.

Shooting me won't help you.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Qui vous aidera après notre départ ?

Who will help you after we leave?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Penses-tu vraiment que Tom vous aidera ?

Do you really think Tom will help you?

Aucun d'entre nous ne vous aidera.

None of us will help you.

Ça vous aidera à tenir un jour ou deux.

It will help you last a day or two.

Ce dictionnaire-ci vous aidera beaucoup.

This dictionary will help you a lot.

Ce médicament vous aidera.

This medicine will help you.

Votre banque de New Rochelle vous aidera.

Your bank in New Rochelle will help you.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Ça vous aidera à trouver le tueur ?

Will this help you find the killer?

— Mystic River (2003)

Ca, ça vous aidera peut-être à vous rappeler la vérité.

This might help you remember the truth.

— Le Dernier Empereur (1987)

Travaillez et Dieu vous aidera.

Work and God will help you.

Une bonne paire de lunettes vous aidera à lire.

A good pair of glasses will help you read.

Memsahib dit qu'elle aimerait vous aidera comprendre ce jeu.

Memsahib says she would like to help you understand this game.

— Lagaan (2001)

Ça vous aidera.

That will help you.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Pensez-vous vraiment que Tom vous aidera ?

Do you really think Tom will help you?