you will appreciate
Nous espérons que vous apprécierez le film.
We hope you enjoy the movie.
Je pense que vous apprécierez le film.
I think you’ll enjoy the film.
Vous apprécierez l'établissement de Mme Strong.
You will appreciate Mrs. Strong’s establishment.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
J'espère que vous apprécierez la nouveauté de ces réunions.
I hope you enjoy the novelty of these meetings.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
Vous apprécierez bientôt la légendaire hospitalité des Nains.
You will soon appreciate the legendary hospitality of the Dwarves.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)