votre avenir

your future

→ votre

phrase Rare #24,975

your future

FR: Je veux construire votre avenir avec vous.

EN: I want to build your future with you.

Lâchez prise sur votre avenir.

Let go of your control over your future.

— Crime 101 (2026)

Nous nous inquiétons de votre avenir.

We are concerned about your future.

Votre avenir est plein de possibilités.

Your future is full of possibilities.

Ni pour vos biens ni pour votre avenir ni pour votre sécurité.

Neither for your assets, nor for your future, nor for your safety.

— No (2012)

Vous devriez penser à votre avenir.

You should think about your future.

Parlons sérieusement de votre avenir.

Let's talk seriously about your future.

Pensez à votre avenir, ma chérie.

Think about your future, my dear.

— Wicked (2024)

Votre avenir regorge de possibilités.

Your future is full of possibilities.

Avez-vous l'impression que votre avenir est sans espoir ?

Do you feel like your future is hopeless?

Pensez à votre avenir.

Think about your future.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Je suis vraiment concerné par votre avenir.

I genuinely care about your future.

Votre avenir est assuré.

Your future is secure.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Je dois absolument vous parler de votre avenir.

I absolutely must talk to you about your future.

— Mademoiselle (2016)

Vous pouvez choisir votre avenir.

You can choose your future.

— Infernal Affairs (2002)