Yap.Town

voici le

here is the

→ voici
phrase Very common #2,029
here is the Used to introduce or point out a masculine singular person or thing.
FR: Voici le menu.
EN: Here is the menu.

Voici le Dr Bauvin.

This is Dr. Bauvin.

— Les Visiteurs (1993)

Elizabeth, voici le Lt Edward Wesson.

Elizabeth, this is Lt. Edward Wesson.

— Lagaan (2001)

Voici le réfectoire.

Here is the dining hall.

— Carnets de voyage (2004)

Mais voici le camarade chef d'état-major !

But here comes the chief of staff, comrade!

— Requiem pour un massacre (1985)

Voici le bord de l'eau.

Here’s the water’s edge.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Voici le certificat de décès de Lin July.

Here is Lin July’s death certificate.

— Soul Mate (2016)

Voici le clou de l'histoire.

Here's the clincher.

— Detective Chinatown (2015)

Voici le sergent Prendergast.

This is Sergeant Prendergast.

— Chute libre (1993)

Voici le terrible géant MacLir.

Here is the terrible giant MacLir.

— Le Chant de la mer (2014)

Voici le cortège de journalistes dont je vous ai parlé.

Here is the press entourage I told you about.

Voici le communiqué du matin depuis la mairie d'Itomori.

Here is the morning announcement from Itomori City Hall.

— Your Name. (2016)

Voici le mécanisme de lancement, fixé sur la console principale de l'avion.

Here is the launch mechanism, mounted on the aircraft’s main console.

— Independence Day (1996)

Voici le catalogue par genre.

Here’s the catalog by genre.

— Tesis (1996)

Et voici le réfectoire !

And here is the refectory!

— [REC] (2007)

Voici le numéro de compte.

Here is the account number.

— Lady Vengeance (2005)

Voici le scoop sur le type de Nakamura.

Here's the scoop on Nakamura's guy.

— Ghost in the Shell (1995)

Voici le monsieur qui fera la doublure d’Alexandre.

This is the man who will be Alexandre’s body double.

— La Nuit américaine (1973)

Voici le deal.

Here's the deal.

Voici le lieutenant-colonel Nichols.

This is Lieutenant Colonel Nichols.

— Oppenheimer (2023)

Je suis Knox Overstreet, et voici le Dr Hager.

I am Knox Overstreet, and this is Dr. Hager.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Voici le point de départ.

This is the starting point.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Messieurs voici le Professeur Thon, le responsable de cette expérience.

Gentlemen, this is Professor Thon, the person in charge of this experiment.

— L'Expérience (2001)

Voici le balcon.

Here is the balcony.

— Us and Them (2018)

Koh, voici le Dr Nohng.

Oh, here’s Dr. Nohng.

— Syndromes and a century (2006)

Voici le pourboire.

Here's the tip.

— Election 1 (2005)

Voici le petit con qui s'est barré en plein milieu.

Here’s the little asshole who took off halfway through.

— Il était Temps (2013)

Et voici le sous-officier Finkel.

And here is non-commissioned officer Finkel.

— Jojo Rabbit (2019)

Voici le grand amour de ma vie.

This is the great love of my life.

— Carnets de voyage (2004)