voici le

here is the

→ voici

phrase Common #2,205

here is the Used to introduce or point out a masculine singular person or thing; often translated as “and here is the” when preceded by et.

FR: Voici le livre dont je t’ai parlé.

EN: Here is the book I told you about.

Voici le réfectoire.

Here is the dining hall.

— Carnets de voyage (2004)

Voici le deal.

Here's the deal.

Ouvriers, voici le Colonel Chuodeng.

Workers, this is Colonel Chuodeng.

— Ip Man (2008)

Voici le personnage principal.

This is the main character.

— Vivre (1952)

Mais voici le camarade chef d'État-major !

But here’s the chief of staff!}

— Requiem pour un massacre (1985)

Messieurs voici le Professeur Thon, le responsable de cette experience.

Gentlemen, this is Professor Thon, the person in charge of this experiment.

— L'Expérience (2001)

Voici le lieutenant-colonel Nichols.

This is Lieutenant Colonel Nichols.

— Oppenheimer (2023)

Et voici le réfectoire !

And here is the refectory!

— [REC] (2007)

Voici le numéro de compte.

Here is the account number.

— Lady Vengeance (2005)

Voici le grand amour de ma vie.

This is the great love of my life.

— Carnets de voyage (2004)

Voici le cortège de journalistes dont je vous ai parlé.

Here is the press entourage I told you about.

Voici le terrible géant MacLir.

Here is the terrible giant MacLir.

— Le Chant de la mer (2014)

Voici le petit con qui s'est barré en plein milieu.

Here’s the little asshole who took off halfway through.

— Il était Temps (2013)

Voici le Dr Bauvin.

This is Dr. Bauvin.

— Les Visiteurs (1993)

Voici le sergent Prendergast.

This is Sergeant Prendergast.

— Chute libre (1993)

Et voici le score de Tim.

And here is Tim's score.

— Il était Temps (2013)

Voici le votre.

Here's yours.

— Avatar (2009)

Elizabeth, voici le Lt Edward Wesson.

Elizabeth, this is Lt. Edward Wesson.

— Lagaan (2001)

Voici le point de départ.

This is the starting point.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Je suis Knox Overstreet, et voici le Dr Hager.

I am Knox Overstreet, and this is Dr. Hager.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Voici le scoop sur le type de Nakamura.

Here's the scoop on Nakamura's guy.

— Ghost in the Shell (1995)

Voici le monsieur qui fera la doublure d'Alexandre.

Here is the man who will be Alexandre’s stand-in.

— La Nuit américaine (1973)