venant

J'ai cru entendre la foudre, venant d'un des wagons à l'arrière ?

I thought I heard thunder coming from one of the cars at the back?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Nous sommes des explorateurs venant de la surface.

We are explorers from the surface.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

John a une voiture venant du Japon.

John has a car from Japan.

Venant de douze chemins différents de la vie.

Coming from twelve different paths in life.

Le train venant de Genève va entrer en gare.

The train from Geneva is about to enter the station.

C'est ce à quoi je m'attendais, venant de Tom.

That's what I expected from Tom.

J'ai failli avoir un accident en venant.

I almost had an accident on my way here.

— Les Affranchis (1990)

En venant à la procession.

Upon arriving at the procession.

— Manon des sources (1986)

Cette manière de parler est typique venant de lui.

This way of speaking is typical of him.

Tu te souviens de cette figure de paume venant du ciel ?

Do you remember that palm-like shape coming from the sky?

— Crazy Kung‐Fu (2004)