viens-tu

are you coming?

→ venir

phrase Common #9,401

are you coming? The hyphen marks inversion in a question. With « de », it can mean “are you from?”

FR: Viens-tu dîner chez nous ce soir ?

EN: Are you coming to dinner at our place tonight?

Viens-tu à ma fête ?

Are you coming to my party?

Viens-tu de jouir ?

Did you just ejaculate?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ne viens-tu pas à la fête, demain ?

Aren’t you coming to the party tomorrow?

Nous allons à la foire ; viens-tu ?

We're going to the fair; are you coming?

Viens-tu à Montréal ce week-end-ci ?

Are you coming to Montreal this weekend?

Yen homme d'épée, viens-tu pour me voler ?

Yen, man of the sword, have you come to rob me?

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Que viens-tu faire ici ?

What are you doing here?

— Les Visiteurs (1993)

Pourquoi viens-tu ici, Charles ?

Why are you coming here, Charles?

— X-Men (2000)

Lioudmila, viens-tu à la fin ?

Lioudmila, are you coming at the end?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Viens-tu de m'insulter ?

Did you just insult me?

Quand viens-tu à la maison ?

When are you coming home?

Viens-tu à la fête ce soir ?

Are you coming to the party tonight?

Dis-moi, à quelle fréquence viens-tu à Rome ?

Tell me, how often do you come to Rome?

Pourquoi viens-tu ?

Why are you coming?

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

De quel coin de l'Australie viens-tu ?

What part of Australia are you from?

Viens-tu ou non ?

Are you coming or not?

De quel pays viens-tu ?

What country are you from?

À quelle heure viens-tu me chercher ?

What time are you coming to pick me up?

Viens-tu avec moi au café ?

Are you coming to the cafe with me?

De quelle partie du Canada viens-tu ?

What part of Canada are you from?

De quel village viens-tu ?

Which village are you from?

Are you coming?

Viens-tu d'Amérique ?

Are you from America?

Viens-tu ici chaque nuit ?

Do you come here every night?

Viens-tu d'une famille de musiciens ?

Do you come from a family of musicians?

Viens-tu ou pas ?

Are you coming or not?

De quelle partie de l'Australie viens-tu ?

What part of Australia are you from?