le virage

bend, turn, change of direction

v i . ʁ a ʒ
vir to fire, to sack + age action, process, or result of
noun · masculine Uncommon #20,500
bend, turn
FR: Ralentis avant le virage.
EN: Slow down before the bend.
turn, change of direction
FR: L’entreprise prend un nouveau virage.
EN: The company is taking a new direction.

Hayes dépasse Ocon en plein virage !

Hayes overtakes Ocon mid-corner!

— F1® Le Film (2025)

Sa voiture a glissé dans le virage.

His car slid on the bend.

Après ce virage, gare-toi sur le côté.

After this turn, pull over to the side.

— Un Soleil (2019)

Tom pris le virage trop rapidement.

Tom took the turn too quickly.

Le dernier virage.

The final turn.

— Senna (2010)

Sa voiture a dérapé dans le virage.

His car skidded on the bend.

Virage court à bâbord !

Sharp turn to port!

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Virage B, bien sûr.

Curve B, of course.

— La Main de Dieu (2021)

Ma voiture a dérapé dans le virage.

My car skidded on the bend.

L'autre jour, elle était ronde et elle a raté le virage.

The other day, she was drunk and missed the turn.

— The Little Thief (1988)

Oh-oh, virage.

Uh-oh, turn.

— Zootopie 2 (2025)

À cet endroit, la route fait un virage serré à droite.

At this point the road makes a sharp right turn.

Le virage à droite mène à Ayodhya.

The right turn leads to Ayodhya.

— Article 15 (2019)

On a pris un mauvais virage.

We took a wrong turn.

Saloperie de virage.

Damn curve.

— Carnets de voyage (2004)

Au prochain virage ?

At the next turn?

— Marty Supreme (2025)

Il s'est déplacé vers l'intérieur, du premier virage.

He moved to the inside from the first turn.

— Senna (2010)

Le camion a fait un virage à droite en épingle.

The truck made a hairpin right turn.

Dans le virage Tamburello.

In the Tamburello corner.

— Senna (2010)

Pourquoi as-tu fait un virage ici ?

Why did you turn here?

— Assurance sur la mort (1944)

Entrée du dernier virage, ils se rapprochent.

As they approach the final bend, they are getting closer.

— F1® Le Film (2025)

Pas en plein virage !

Not in the middle of a turn!

— Les Visiteurs (1993)

Sounds similar to