vous ne me croyez pas

you don't believe me

→ vous
phrase Rare #37,787
you don't believe me Vous can address one person formally or more than one person.
FR: Vous ne me croyez pas, mais c'est vrai.
EN: You don't believe me, but it's true.

Vous ne me croyez pas ?

You don't believe me?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Vous ne me croyez pas coupable ?

You don't believe I'm guilty?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Vous ne me croyez pas !

You don't believe me!

— The Mermaid (2016)

Si vous ne me croyez pas, attendez.

If you don't believe me, just wait.

— Princess Bride (1987)

Si vous ne me croyez pas, puis demander à Tong de repasser le test.

If you don't believe me, then ask Tong to retake the test.

— Bad Genius (2017)

Si vous ne me croyez pas, allez voir vous-même.

If you don't believe me, go and see for yourself.

Quoi, vous ne me croyez pas ?

What, you don't believe me?

— Marty Supreme (2025)