voulant

Je les ai brûlés en voulant faire un gâteau.

I burned them while trying to make a cake.

— Die My Love (2025)

Et chacun voulant tout avoir.

And everyone wanting to have it all.

— Interstellar (2014)

Ils se sont mis en danger en voulant défendre un tulkun.

They put themselves in danger by trying to defend a tulkun.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Tom ne voulait pas se marier avec une femme voulant des enfants.

Tom didn't want to marry a woman who wanted children.

On dirait une prostituée voulant se faire nonne.

She looks like a prostitute wanting to become a nun.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Il est tombé dans un escalier, en voulant attraper un train.

He fell down a staircase while trying to catch a train.

— Arrête-moi si tu peux (2002)