je vante

Malgré ses prouesses, il est très humble et ne s'en vante pas.

Despite his achievements, he is very humble and doesn’t brag about them.

Elle se vante de sa beauté.

She boasts of her beauty.

Ne te vante plus !

Stop bragging!

— Les Sept Samouraïs (1954)

C'est vrai qu'on le vante.

It’s true that people praise it.

— Andreï Roublev (1966)

Ne te vante pas trop de ça.

Don’t brag about that too much.

Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.

Tom boasts that he has never been beaten in a horse race.

L'amour n'envie pas, ne se vante pas.

Love does not envy, does not boast.

— Andreï Roublev (1966)

Parce que j'entends dire que tout le monde le vante, ce Roubliov.

Because I keep hearing everyone praise this Roubliov fellow.

— Andreï Roublev (1966)

Je ne me vante pas non plus.

I'm not boasting either.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Je me vante d'être la personne la plus humble que je connaisse.

I boast about being the most humble person I know.