la vitrine

shop window, display window, display case, showcase

v i . t ʁ i n
vitr windowpane, pane of glass + ine forms feminine nouns
noun · feminine Rare #37,148
shop window, display window
FR: La vitrine est pleine de vêtements.
EN: The shop window is full of clothes.
display case, showcase
FR: Le vase est dans une vitrine.
EN: The vase is in a display case.
Declension of vitrine
vitrinevitrines

Combien coûte cette montre en vitrine ?

How much does this watch in the display case cost?

On l'a retrouvé dans sa vitrine.

We found it in its display case.

— Chute libre (1993)

Elle sait pas qu’elle n’est qu’une image de vitrine ?

Doesn't she know she's just a shop window image?

— The Shadow's Edge (2025)

Mais je passerai par la vitrine.

But I’ll go through the storefront.

— Hothead (1979)

On fait du lèche-vitrine, répondis-je.

We’re window-shopping, I replied.

Le garçon a collé son visage contre la vitrine.

The boy pressed his face against the window.

Ils jettent des trucs sur la vitrine.

They're throwing things at the shop window.

— Il est de retour (2015)

Ne touchez pas les objets en vitrine.

Do not touch the items in the display case.