virtue, goodness, chastity, sexual virtue
L'honnêteté est une vertu capitale.
Honesty is a fundamental virtue.
Mon père a été prompt à défendre la vertu de ma mère.
My father was quick to defend my mother's virtue.
— Don Juan DeMarco (1994)
La sincérité est une grande vertu.
Sincerity is a great virtue.
Il ne sait pas distinguer le vice de la vertu.
He can't tell vice from virtue.
Elle faisait de nécessité vertu.
She made a virtue of necessity.
De la nécessité, on doit faire une vertu.
We must make a virtue of necessity.
Je n'aurais pas su me former cette vertu.
I wouldn’t have known how to cultivate this virtue in myself.
— Andreï Roublev (1966)
En vertu des règles, vous pouvez vous exprimer librement.
Under the rules, you are free to express yourself.
— Full River Red (2023)