le ventilateur

Même un ventilateur s'il fait trop chaud.

Even a fan if it gets too hot.

— Us and Them (2018)

Il faisait chaud dans la salle d'attente et il n'y avait pas de ventilateur.

It was hot in the waiting room, and there was no fan.

Il semble avoir été aspiré par un ventilateur.

He seems to have been sucked into a fan.

— Alien³ (1992)

Je veux un ventilateur.

I want a fan.

Fait un ventilateur avec la langue.

Make a fan with your tongue.

— Porn in the Hood (2012)

Vous serez attiré vers un ventilateur géant.

You will be drawn toward a giant fan.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Un ventilateur électrique, mais un bon, pas un premier prix comme celui-là.

An electric fan, but a good one—not a cheap, entry-level one like this.

— Une seconde mère (2015)

Il faut coller des rubans de papier au ventilateur.

You need to stick paper ribbons to the fan.

— Solaris (1972)