Yap.Town

vers l'ouest

westward

→ vers
phrase Uncommon #20,021
westward Can also mean “toward the west.”
FR: Nous roulons vers l'ouest.
EN: We're driving westward.

Il est à Hollywood et va vers l'ouest.

He's in Hollywood and heading west.

— Chute libre (1993)

Laissez-la prendre le bateau qui va vers l'ouest.

Let her take the boat heading west.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Ils se sont dirigés vers l'ouest.

They headed west.

En allant vers l'ouest, j'ai vu votre descente.

As I was heading west, I saw you come down.

— War Machine (2026)

Sur Olympic vers l'ouest, près d'Overland.

On Olympic Boulevard, heading west, near Overland.

— Terminator (1984)

Vers l'ouest.

Towards the west.

— Le Cercle des neiges (2023)

Il va vers l'ouest.

He is heading west.

— Akira (1988)

Va vers l'ouest.

Go west.

Dirige-toi vers l'ouest.

Head west.

Vers l'ouest ?

Westward?

— La Chute (2004)

La route vire légèrement vers l'ouest.

The road bends slightly westward.

Il court vers l'ouest.

He runs west.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Nando et Roberto ont continué vers l'ouest.

Nando and Roberto continued westward.

— Le Cercle des neiges (2023)

On va vers l'ouest.

We're heading west.

Le Führer a interdit à quiconque de chercher une issue vers l'ouest.

The Führer forbade anyone from seeking a way out to the west.

— La Chute (2004)

Je vais m'affaiblir et aller vers l'ouest et je resterai Galadriel.

I will diminish and go into the West, and remain Galadriel.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

On se dirige vers l'ouest.

We're heading west.

Dirigez-vous vers l'ouest.

Head west.

Et vers l'ouest ?

And westward?

— Le Cercle des neiges (2023)