viril

Vladimir Poutine veut que tout le monde pense qu’il est un homme viril.

Vladimir Putin wants everyone to think he’s a virile man.

Je n'étais pas assez viril.

I wasn't manly enough.

— La Mouche (1986)

Je trouve que le tagalog sonne plus viril que l'anglais.

I find that Tagalog sounds more masculine than English.

Un homme doit être fort et viril.

A man has to be strong and masculine.

— Ne Zha 2 (2025)

Je me sentais viril aujourd'hui.

I felt manly today.

— La Femme de ménage (2025)

Pas assez viril ?

Not manly enough?

— Dans ses yeux (2009)

Très viril.

Very manly.

Tu es un minus et tu n'es pas assez viril pour moi.

You're a little runt, and you're not manly enough for me.

— Dans ses yeux (2009)

Est-ce viril de fuir la réalité ?

Is it manly to flee from reality?

— Mon cœur est déjà pris (1999)

T'es tellement viril.

You're so manly.

— Yolo (2024)