vous battre

Venez vous battre avec moi.

Come fight with me.

Vous bande de paresseux, pensez qu'à vous battre.

You bunch of lazybones, all you think about is fighting.

— Ip Man (2008)

À moins que vous n'arrêtiez de vous battre, je vais appeler la police.

Unless you stop fighting, I’m going to call the police.

Vous savez vraiment vous battre.

You really know how to fight.

— The Shadow's Edge (2025)

Qu'est-ce qui vous prend de vous battre et de vous entretuer ?

What’s gotten into you, fighting and killing each other?

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Soyez prêts à vous battre à midi.

Be ready to fight at noon.

— Le Garde du corps (1961)

Préparez-vous à vous battre !

Prepare to fight!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Vous allez sortir et vous battre avec un parfait inconnu.

You're going out and getting into a fight with a complete stranger.

— Fight Club (1999)

Pour vous battre comme des chiens ?

To fight you like dogs?

— Y tu mamá también (2001)

Pas besoin de vous battre contre moi pour ça.

There's no need to fight me over that.

— Ip Man (2008)