vous mentez

you're lying

→ vous

phrase Uncommon #13,139

you're lying Used to tell someone that what they said is untrue. Formal/plural "you" form.

FR: Vous mentez, ce n'est pas vrai.

EN: You're lying, that's not true.

Et vous mentez, à nouveau.

And you're lying, again.

— Bugonia (2025)

Vous mentez ?

Are you lying?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Vous mentez, vous mentez !

You're lying, you're lying!

— PIKU (2015)

Vous mentez mal.

You’re a bad liar.

You are lying.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Vous mentez, n'est-ce pas ?

You're lying, aren't you?

Et encore vous mentez, Anatoli Efremovitch.

And you're still lying, Anatoli Efremovitch.

— Romance de bureau (1977)

Pourquoi est-ce que vous mentez tout le temps ?

Why do you lie all the time?

— Romance de bureau (1977)

Vous mentez !

You're lying!

— The Mermaid (2016)

Il dit que vous mentez.

He says that you’re lying.

Je pense que vous mentez.

I think you're lying.

Vous mentez, pas vrai ?

You're lying, aren't you?

— The Man From Nowhere (2010)

Vous mentez encore une fois, camarade Novoseltsev !

You're lying again, Comrade Novoseltsev!

— Romance de bureau (1977)