vous n'entendez pas

you don't hear

→ vous
phrase Rare #47,528
you don't hear Depending on context, it can also mean “you aren't listening.”
FR: Vous n'entendez pas la musique ?
EN: You don't hear the music?

Vous n'entendez pas les tirs ?

Can't you hear the gunshots?

— La Chute (2004)

Vous n'entendez pas ce que je vous dis.

You don't hear what I'm telling you.

— Anatomie d'une chute (2023)

Monsieur, vous n'entendez pas ?

Sir, can't you hear?

— L'Arche russe (2002)

Le ciel ne va pas tomber si vous n'entendez pas quelques mots.

The sky won’t fall if you miss a few words.

— PIKU (2015)

Vous n'entendez pas ?

Can't you hear?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)