you hear; you heard
La voix des enfants que vous entendiez au téléphone venait des vidéos.
The children’s voices you could hear on the phone were coming from the videos.
— Lady Vengeance (2005)
Qu'est-ce que vous entendiez par cela ?
What did you mean by that?
Il faudra que vous vous entendiez bien ensemble.
You’ll need to get along well with each other.
— Épouses et Concubines (1991)
Did you get along well?
Je veux que vous entendiez ça.
I want you to hear this.
Il est important que vous entendiez cela.
It is important that you hear this.