vous savez où

Je sais que vous savez où ils sont.

I know you know where they are.

Vous savez où ils sont partis ?

Do you know where they went?

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Vous savez où elle habite ?

Do you know where she lives?

Vous savez où me trouver.

You know where to find me.

— Les Fraises sauvages (1957)

Vous savez où la trouver ?

Do you know where to find it?

Vous savez où vous êtes ?

Do you know where you are?

Vous savez où il se trouve ?

Do you know where it is?

Alors, vous savez où vous avez envie d'aller ?

So, do you know where you’d like to go?

— Pour l'éternité (2025)

Si besoin, vous savez où me trouver.

If needed, you know where to find me.

— Mirage (2018)

Vous savez où elle est allée ?

Do you know where she went?

— 2046 (2004)

Vous savez où vous allez ?

Do you know where you're going?

Vous savez où ils m'ont envoyé ?

Do you know where they sent me?

— Marty Supreme (2025)

Vous savez où on peut le trouver ?

Do you know where we can find it?

Vous savez où c'est, je serai là dans dix minutes.

You know where it is; I’ll be there in ten minutes.

— Crime 101 (2026)

Vous savez où on se trouve ?

Do you know where we are?

— Dune : Première partie (2021)

Vous savez où il habite ?

Do you know where he lives?

— Les Ailes du désir (1987)

Vous savez où il va ?

Do you know where he's going?

Vous savez où c'est ?

Do you know where it is?

— Sacrifices of War (2011)

Vous savez où ils sont allés ?

Do you know where they went?

Vous savez où ils sont ?

Do you know where they are?

Vous savez où il est maintenant ?

Do you know where he is now?

Et, vous savez où ?

And, do you know where?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Vous savez où me trouver si vous avez besoin de quoi que ce soit.

You know where to find me if you need anything.

Vous savez où on peut trouver des personnes à l'importance historique par ici ?

Do you know where we can find historically important people around here?

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Vous savez où je suis censé aller ?

Do you know where I'm supposed to go?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Vous savez où je suis en cas de besoin.

You know where I am if you need me.

— Les Fraises sauvages (1957)

Vous savez où il pourrait être ?

Do you know where he might be?

Vous savez où aller ?

Do you know where to go?

— L'Arche russe (2002)

Vous savez où je pourrais trouver Dominique Bretodeau ?

Do you know where I could find Dominique Bretodeau?

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Vous savez où je vais.

You know where I’m going.

Vous savez où elle est ?

Do you know where she is?

Vous savez où je peux en trouver ?

Do you know where I can find some?

En ce cas, vous savez où elles sont.

In that case, you know where they are.

Vous savez où je pourrais le trouver ?

Do you know where I could find it?

Vous savez où et quand ?

Do you know where and when?

— Le Syndicat du crime (1986)

Vous savez où je peux le trouver ?

Do you know where I can find it?

Vous savez où elle se trouve ?

Do you know where she is?

Vous savez où nous trouver.

You know where to find us.

Vous savez où il peut être ?

Do you know where he might be?

Vous savez où aller maintenant ?

Do you know where to go now?

— L'Arche russe (2002)