you were looking
J'ai vu comment vous vous regardiez.
I saw how you looked at each other.
Il faut juste que vous regardiez ce que je fais.
You just have to watch what I do.
Je veux que vous regardiez bien autour.
I want you to take a good look around.
Vous regardiez une belle rose.
You were looking at a beautiful rose.
C'est pas vrai, vous regardiez votre écran.
That's not true, you were looking at your screen.
— Avatar (2009)
Je veux que vous regardiez par la fenêtre.
I want you to look out the window.
J'aimerai que vous regardiez autour de vous.
I would like you to look around you.
— L'Orphelinat (2007)
J'aimerais que vous regardiez une bosse que j'ai ici.
I’d like you to look at a bump I have here.
— Carnets de voyage (2004)
J'ai vu la façon dont vous vous regardiez.
I saw the way you looked at each other.
Vous regardiez, n'est-ce pas ?
You were watching, weren't you?