vous ressemblez

look like

→ vous

phrase Uncommon #14,840

look like Used to say that someone resembles another person in appearance, or sometimes in character or behavior depending on context. Because it uses the polite/plural form "vous," it can address one person formally or several people.

FR: Vous ressemblez parfaitement à votre père.

EN: You look just like your father.

Vous ressemblez parfaitement à votre père.

You look exactly like your father.

Vous vous ressemblez tous.

You all look alike.

Vous ressemblez à votre mère.

You look like your mother.

Vous ressemblez à un policier.

You look like a policeman.

— L'Agent secret (2025)

C'est curieux, vous ne vous ressemblez pas du tout.

It's strange, you don't look anything alike.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Trouvez une autre photo, vous ressemblez à un fantôme dans celle-ci.

Find another photo; you look like a ghost in this one.

— Jojo Rabbit (2019)

Vous ressemblez tout à fait à ma sœur.

You look just like my sister.

Vous vous ressemblez énormément.

You look very much alike.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Vous ressemblez beaucoup à M. Jacques Ouille.

You look a lot like Mr. Jacques Ouille.

— Les Visiteurs (1993)

Vous ressemblez à une avocate.

You look like a lawyer.

Vous ressemblez à Adolf Hitler.

You look like Adolf Hitler.

— Il est de retour (2015)

Vous ne vous ressemblez pas.

You don't look alike.

Vous vous ressemblez.

You look alike.

— A Taxi Driver (2017)

Vous ressemblez beaucoup à votre père.

You look a lot like your father.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Je me demande à quoi vous ressemblez.

I wonder what you look like.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Vous ressemblez à une enfant.

You look like a child.

À quoi est-ce que vous ressemblez ?

What do you look like?

Vous n'êtes pas jumeaux, mais vous vous ressemblez.

You aren't twins, but you look alike.

Vous ressemblez à quelqu'un avec qui j'ai été au lycée.

You look like someone I went to high school with.