will see
En fait, vous ne me verrez pas du tout.
In fact, you won't see me at all.
— Running Man (2025)
Vous les verrez passer.
You will see them pass by.
Le film, vous le verrez ailleurs.
You'll see the film elsewhere.
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Vous me verrez plus jamais.
You'll never see me again.
— Victoria (2015)
Vous ne le verrez jamais.
You will never see it.
— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)
Vous ne me verrez pas organiser de fêtes.
You won't see me organizing parties.
Jamais vous ne verrez plus réel que moi.
You will never see anything more real than me.
Et vous ne me verrez plus, d'accord ?
And you won’t see me again, okay?
— Adieu ma concubine (1993)
Vous ne la verrez plus.
You won't see her again.
Dès que vous les verrez, utilisez la force !
As soon as you see them, use force!
— The Mermaid (2016)
Mais je suis sûre que vous le verrez encore.
But I'm sure you'll see it again.
Il arrive, vous le verrez peut-être.
It's coming, you might see it.
— L'Accusé (2017)
Vous la verrez.
You will see her.
Vous le saurez quand vous le verrez.
You'll know it when you see it.
Le vrai moi, la version polie, vous la verrez la semaine prochaine, OK ?
The real me, the polite version, you'll see it next week, OK?
— Marty Supreme (2025)
Navré, vous ne verrez pas mon numéro.
Sorry, you won't see my number.
— Avengers (2012)
Si je porte un chandail blanc, vous ne verrez même pas la balle.
If I wear a white sweater, you won't even see the ball.
Quand vous le verrez, j'ai un message.
When you see him, I have a message.
Arrêtez vos mensonges où vous ne verrez jamais plus la lumière du jour.
Stop your lying, or you will never see the light of day again.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Vous le verrez.
You will see it.