vous me croyez

you believe me

→ vous
phrase Rare #26,573
you believe me Formal or plural; often used in questions or negatives like "you don't believe me?"
FR: Vous me croyez maintenant ?
EN: You believe me now?

Pourquoi vous me croyez pas?

Why don't you believe me?

— Lady Vengeance (2005)

Vous me croyez coupable?

Do you believe me to be guilty?

— Reconnu coupable (2026)

Vous me croyez?

Do you believe me?

— The Mermaid (2016)

Vous me croyez pas, mais si on sort d'ici, vous finirez par me croire.

You don’t believe me, but once we get out of here, you’ll eventually believe me.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Vous me croyez fou.

You think I'm crazy.

— The Mermaid (2016)

J'espère que vous me croyez.

I hope you believe me.

Vous avez dit que vous me croyez, Don Octavio.

You said you believe me, Don Octavio.

— Don Juan DeMarco (1994)

Vous me croyez pas?

You don't believe me?

Vous me croyez maintenant?

Do you believe me now?

Vous me croyez, quand je vous dis que je suis là pour vous aider?

Do you believe me when I tell you that I am here to help you?

— Des hommes d'honneur (1992)

Vous me croyez de la dernière pluie?

Do you think I was born yesterday?