vous m'accompagniez

would you accompany me

→ vous

phrase Rare #33,004

would you accompany me A polite or hypothetical way to ask someone to accompany you. The examples use the related forms « vous m'accompagner » and « vous m'accompagnez »; « vous m'accompagniez » can also mean “you accompanied me” depending on context.

FR: Si vous m'accompagniez jusqu'à la gare, ce serait très gentil.

EN: If you accompanied me to the station, that would be very kind.

Je veux que vous m'accompagniez à l'église.

I want you to accompany me to church.

Je serais ravi si vous m'accompagniez.

I’d be delighted if you came with me.

Je veux que vous m'accompagniez quelque part.

I want you to accompany me somewhere.

J'apprécierais que vous m'accompagniez.

I would appreciate it if you accompanied me.