Yap.Town

vous fatiguez

tire yourself out

→ vous
phrase Rare #40,086
tire yourself out In the common negative expression « ne vous fatiguez pas », it means “don’t bother” or “don’t go to the trouble.”
FR: Ne vous fatiguez pas à tout préparer.
EN: Don’t go to the trouble of preparing everything.

Vous fatiguez pas, ça sert à rien.

Don't bother, there's no point.

— La Chèvre (1981)

Ne vous fatiguez-vous jamais ?

Don't you ever get tired?

Vous fatiguez pas.

Don't wear yourself out.

— Serie Noire (1979)

Vous vous fatiguez pour rien.

You're tiring yourself out for nothing.

— M le maudit (1931)