Yap.Town

vous m'aidez

you help me

→ vous
phrase Uncommon #10,337
you help me Used with vous, either for more than one person or as the formal singular “you.” In questions, it can politely mean “can you help me?” Related forms in the examples include vous m'aiderez (“you will help me”), pouvez-vous m'aider (“can you help me?”), and vous m'aidiez (“you helped me” or “you would help me,” depending on context).
FR: Vous m'aidez beaucoup, merci.
EN: You help me a lot, thank you.

Vous m'aidez, s'il vous plaît.

Could you help me, please?

— Volver (2006)

Maddox, vous m'aidez ?

Maddox, can you help me?

— Reconnu coupable (2026)

Vous m'aidez ?

Will you help me?

— Piège de cristal (1988)

Vous m'aidez à descendre le frigo ?

Could you help me carry the fridge downstairs?

— Volver (2006)

Vous m'aidez à faire les valises ?

Will you help me pack?

— Roma (2018)

C'est pour ça que vous m'aidez ?

Is that why you're helping me?

Mon père, vous m'aidez ?

Father, will you help me?

— Même la pluie (2011)

Pourquoi est-ce que vous m'aidez vous même ?

Why are you helping me yourself?

— Romance de bureau (1977)

Je vous aiderai pour le français, si vous m'aidez pour l'anglais.

I’ll help you with French if you help me with English.